Document Type : Articles


Associate Professor of the Persian Literature Department of the Qom University


In today's meaning (whether written or non-textual) the texts are influenced in the form of pre-texts and influence texts after themselves; in other words, the texts are in conversations with previous and next texts; the Intertextuality seeks to reveal how their influences, impacts, and different practices and diverse functions. It can be said that in addition to the fact that texts have an Intertextual relationship with each other, on a larger scale, literary types also have such a function, or at least it can be claimed that inter-text relations are also seen in some literary forms; this is more significant when it would be possible that two different literary types have such a degree; Accordingly, in the present research, it attempts to explain the issue, and examine the inter-text relations (or generic) of some Persian literary types; hence, we will try to explain inter-text relations of epic and Lyric literature, with the emphasis on the ode form in Persian poetry, also we show that the structure of the Persian ode in various devices is influenced by the epic literary structure. This influence is more evident especially in the rhetorical system of ode.


Ahmadi, B. (1993), Structure and Interpretation of the Text, 2th edition, Tehran: Markaz Publishing.
Anousheh, H. (2002), Persian Literature Dictionary, Vol. II, 2th edition, Tehran: Printing and Publishing Organization of the Ministry of Culture and Islamic Guidance.
Aristotle (2002), The Technic (Art) of Poetry, translation by Abdolhossein Zarin Koob, 3th edition. Tehran: Amir Kabir.
Asadi Tusi, A. I. (2010), Garshsbnameh, by attempting and correcting of Habib Yaghmaei, 2th Edition, Tehran: World of Books.
Baurdiar, L. & Co (2005), Perplexity of Symbols, Selection and Editing for Mani Haghighat, 3th edition. Tehran: Markaz Publishing.
Blan, Y. (2001), An Investigation into the Inevitable Death of Gil Gomsh, translated by Jalal Sattari, 1th edition, Tehran: Markaz Publishing.
Farrokhi Sistani, A. I. (1993), The Divan, by the efforts of Dr. Mohammad Dabir Siaqi, 4th edition. Tehran: Zovvar Publishing,
Ferdowsi, A. (2007), Shahnameh, by the effort of Jalal Khaleghi Motlagh, Volume II, 1th edition of Tehran: The Great Islamic Encyclopedia.
Ferdowsi, A. (2007), Shahnameh, by the effort of Jalal Khaleghi Motlagh, Volume Four, 1th edition, Tehran: The Great Islamic Encyclopedia.
Ferdowsi, A. (2007), Shahname”, by the efforts of Jalal Khaleqi Motlaq, Volume I, 1th edition, Tehran: The Great Islamic Encyclopedia.
Ghaznavi, S. H. (1983), The Divan, Correction and Introduction by Seyyed Mohammad Taghi Modarres Razavi, 2th edition. Tehran: The Asatir Publications,
Hegel, G. W. F. (1992), Epic Poetry, summerized and Translated by Yadullah Moghen, the editorial of Your Look, May, 1992, pp. 33-49.
Hyatt, G. (1997), Literature and Classical Traditions, translation by Mohammad Kalbasi and Mahin Daneshvar, 1th edition, Tehran: Agah Publishing.
Jebli Herawi, A. W. (1982), The Divan, by attempting and correcting and suspending of Zabih Allah Safa, 3th edition. Tehran: Amir Kabir
Khaleqi motlagh, J. (1993), The Flower of Ancient Suffering, 1th edition. Tehran: Markaz Publishing.
McAfee, N. (2006), Julia Kristeva, Translation by Mehrdad Parsa, First Printing, Tehran: Mrkaz Publishing.
Mokhtari Gaznavi, O. B. (2003), The Divan, by the efforts of Jalal Al Din Homaee, 2th edition of Tehran: Scientific and Cultural Publishing.
Namvar Motlaq, B. (2011), An Introduction to Intertextuality, First Printing, Tehran: Sokhan Publishing.
Onsori Balkhi, A. A. (1984), The Divan, by the attempt of Dr. Mohammad Dabir Siyaghi, 2th Edition. Tehran Publication of Sanaee Library
Pin, M. (2003), Bart, Foco, Althusser, Translation by Payam Yazdanjou, First Printing, Tehran: Markaz Publishing.
Pournamdarian, T. (2001), In the Shadow of the Sun, First Printing, Tehran: Sokhan Publishing.
Selden, R. & Widowson, P. (1998), The Guide to Contemporary Literary Theory, translated by Abbas Mokhabber, 2th Edition. Tehran: Tarhe No.
 Shamisa, S. (1997), The Genre, 5th edition. Tehran: Ferdows Publications
Tudorov, T. (1998), Dialogue Logic, translation by Darius Karimi, 1th edition. Tehran: Markaz Publishing
Wolck, R. & Warren, A. (1994), Theory of Literature, translated by Zia Movahed and Parviz Mohajer, 1th edition, Tehran: Scientific and Cultural Publishing.
Yazdnjoo, P. (2002), Postmodern Literature, Translation of Payam Yazdanjou, 1th edition, Tehran: Markaz Publishing,
 Zahir Faryabi, T. B. (2002),the Divan, Correction, Research and Explaination by Dr. Amir Hassan Yazgerdi, by attempting Dr. Asghar Dadbeh, 1th Edition. Tehran: Ghatreh Publishing.