Document Type : Articles


1 MA of Educational for human sciences University of Babylon, Iraq

2 Professor of Educational for human sciences University of Babylon, Iraq


Disappearing an anybody about the status of (Nahj Al- Balagha) It was describing that under speech human. That book which collected it by (Al- Shreef Al- Radhi) is a bout on letters Imam Ali (E . C) and his books and justice. All that called (Nahj Al- Balagha) The cool scientists explained that book Al- Shareef Al- Radhi encouraged them and support their hands to write. He was the firs to comment on some letters. They go on the spell explained it's strength and taken from it's experiments. Then following by the movement of authority on centers. Un till the authority lasted out two hundred times .One is Arabic and the others is on many languages. The famous printed explanations (Nahj Al- Balagha) to Kamal Al- Deen Maitham Bin Ali Muala, Abu – al Fadhil Al- Bahrani (679 BC). Who was from Al- Bahrani's scientists who was famous and travelled to Iraq m writes many useful books in many kinds of science, law fullness, historicalness and philosophical. And about the spell that touched the explainer which began by described Imam Ali (B . C) divided the letter in to many part according to the subject. Then began by to explained some words which are not clear. With out to show the owners of glossaries. Then he began to Mentioned. The general meaning for his Betrothing. With reminded the appropriated of Betrothing. Finally, anatomized the betrothing step by step. The Gazer in that expounding find the philosophical and the pigment. posing the researcher found Fatigue in construing the terms of exposition. Which are suffices of ambiguities. Then he resorted to grievous abridgement. Notably in the Rhetoricians introduction. Which overtaken one hundred fifty pages. That enveloped much of terminologies of fundamentalism and philosophical boosted in the difficult of abstruseness of comprehend of terms and opinion.


 Abdouh, M. (No date). Sharah Nahj Al- Balagha, Investigation: Mohammad muhyi al-diyne abde al-hamid ,Egypt.
Abu al-baqa Al-akbarii. E. (No date). Al-Tabyan fi 'iierab al-Quran, Investigation: Ali Mohammad al-bajawy, bayrut: dar al-sham li al-torath
Albahranii, M. (2006). Sharahe Nahj Al- Balagha, 1th edition, Qum: anwar alhudaa Publications.
Al-bahranii, Y, (No date) Lawlawa tul bahrayn, Qum: Muasesat Al al-bayt.
Al-beladii, A. I. H. (1997), Anwar al-badrain fi tarajum eulama,  Alnaeman Publications.
Al-Faroozabadi, M. (1952). AL-Kamoos al- Mohaat, Beirut: Dar al-Jil.
Al-khalie, A. M. (1375), Hadaehgh al-Haghaeg, Investigation: Aziz alla al- Atarodi, Tehran.
Al-Khansari, M. B. (2014). Rozat al-jannat fi ahwal al-olamaa wa al-sadat, Qum: Library Ismailin.
Al-khatib. A, A. (1966). Masadir  Nahj Al- Balagha wa Masanidih, 1th edition, Al-qaza' Najaf Publications.
Al-Khoei, A. A. (No date). Mojam rejaal al-hadeeth, 1th edition, Al-Najaf: Al-Adab Publications.
Al-Khoei, H. A. (No date). Minhaj al-baraeat fi sharah Nahj Al- Balagha, Correction Ibrahim al-Mayanji, 4th edition, Publications of the Islamic Library Tehran.
Al-Khoei, I. B. A , (1876). Al-Durra Al-Najafih: Tabriz .
 Al-mobarrad, A. M. (1994). Al-muqtazab, Investigation: Mohammad abd Al-Khaliqe azimah, 3th edition, Egyptian.
Al-nohas, A. J. A. (1985). Iierab al-Quran, Investigationd: zuhir ghazi zahid, 2th edition, bayrut: ealam al-kutub and al-nahzat al-arabi Publications.
Al-Qami, A. (1970). Hadaeigh Al-hagaeig, Presented by Mohammad Hadi al-Amini, Najaf.
Al-rawandi, Q. S. (1986), Minhaj al-baraeat fi sharah Nahj Al- Balagha, Investigation: Abd Al-latif al-kuhkamari , al-mareashii Publications.
Alshiyrazii, A. M. (1989). Tawzieh Nahj Al- Balagha ,Qum.
Al-tostarii, E. (No date).  Bahj al-sebaghah fi sharahe Nahj Al- Balagha, Tahran: manshurat maktabah al-sadr Publications.
 Al-zajaj, A. I. I. (1988). Maeani al-Qur'an wa iierabehei, Research and Explaination by Abdol jalile Abdoh Shalabi , 1th edition, Beirut: Alam al-kutub,
Al-zamkhesharii, J. (1947). Al-khashaf an haqayiq ghawamiz al-tanzil wa uyune al-agawil fi wujuhe al-taawil, Beirut: dare al-kitab al-arab Publications.
Al-zubydy, A. M. M. (1965). Taje al-aurus min jawahir al-qamus, Investigation: eabd al-sattar ahmad faraj , hukuma Kuwait. Publications
Anbarii, A. (1961). Al-'iinsaf fi masayil al-khalaf bayn al-nahwiin al-basryiyn wa al-kufiiyn, Cairo: 'Abualbarakatal' nvestigation: Mohammad muhyialdiyn eabd al-hamid, 4th edition, Alsaeadah Publications.
Ansarian, A., & Murteza haje Ali. (1987). Sharah Nahj Al- Balagha al-muqtataf min behar al-anwar li al-llame al-majlisii, Tehran. 
Ibn Al-manzur. J. A. (No date). Lisan al-arab ,Investigation: Abd Allah Abd Al-Hamid, Cairo: Darulturas Publications.
Ibn al-sarraj, A. M. (1996).  Osool fi al-nahw, Investigation: eabde al-hossein al-fatali, 3th edition, bayrut: al-risalah Foundation .
 Ibn Aqil, A. (1980). Sharah Ibn Aghile Ala Alfia Ibn Malik, Investigation: Mohammad Mohieddin Abdul Hamid, 20th edition, Cairo: Dar Al-Turath.
IbnAbi al-Hadd, E. (No date) Sharah Nahj Al- Balagha, Iinvestigation: Mohammad Abu al-Fazl Ibrahim, Qum: Isma'ilian Foundation.
 Ibrahim, M. A. (1995). Sharah Nahj Al- Balagha, Beirut .
Mughniyeh, M. J. (1978). Fi zelal Nahj Al- Balagha; An Attempt to a New Understanding, 2th edition, Beirut: Dar al-elm le al-Malaein.
Nahj Al- Balagha, (2008). Investigation: Subhi al-saalih, Iran: al-wafa Publications.
Razi al-astarabadi. M. A. (1996). Sharah Al-Rizi Ala AL-Kafaa, investigation and suspension: Youssuf Hassan Omar, 2th edition, Benghazi: Publications of the University of Qar Younis.
Sadr, H. (No date), Taesis al-alshiyea, Iraq: sherka al-nashr Publications.
Sibawayhe, A. (1988). Kitab sibawayhe, Investigation: abd al-salam mohammad harun, 3th edition, Cairo: al-khaniji Publications.
Tehranii, A. B. (2009). Tabaghat aelam al-shiyea fi al-qarne al-ssabie, Beirut: dar iihya al-turath al-arabi .